Na Terra de Clow, o jovem Syaoran retorna de uma escavação arqueológica em uma ruína antiga, e é cumprimentado por sua amigo de infância, princesa Sakura. Sakura quis confessar seus sentimentos para Syaoran, mas é interrompida antes que terminasse. Mais tarde, encontra-se com Syaoran na ruína. Lá seus poderes tornam-se ativos e as asas (tsubasa) aparecem nela para trás enquanto uma pessoa misteriosa tenta seqüestrá-la. Syaoran impede que Sakura seja levada, mas agora Sakura está inconsciente e suas memórias parecem ter ido embora. Sakura morrerá a menos que Syaoran peça a ajuda da bruxa do tempo-espaço, Yuuko. O mago Yukito permite que Syaoran viaje através do espaço e do tempo a um outro universo onde Yuuko mora. Lá, encontram-se com não somente Yuuko, mas também Kurogane, um ninja poderoso que foi mandado lá pela princesa Tomoyo de seu universo para aprender o significado verdadeiro da força, e Fai, um mago poderoso e o criador de Chii em seu mundo.