Mitsuganae é a terceira temporada de Jigoku Shoujo. Após a suposta morte de Enma Ai no final de Futakomori, seus três ajudantes, Ichimoku Ren, Wanyuudo e Hone-Onna vivem suas "vidas" em paz. Tal paz é destruída quando Kikuri volta e os recruta novamente. Ao mesmo tempo, Ai reaparece misteriosamente dos mortos e usa o corpo de uma jovem estudante colegial, Yuzuki Mikage, para reviver as operações do Jigoku Tsuushin. Yuzuki está ciente da presença de Ai entretanto, e ela é capaz de ver através dos seus olhos.